美しき地＠詩

Beautiful Land

Lyrics Anthony Newly, Leslie Bricusse

Red is the color of a pretty pair of box,

Yellow’s the color of a bag of lemon drops,

Green is a piece of seaweed in the sea.

And blue is the color of the sky in summertime

Indigo is a Siamese cat’s eye.

Violet is the color of a pretty little flower,

These are the colors of the rainbow skies.

美しき地

詩 アントニー・ニューリー　レスリー・ブリキュース

訳 青柳洋介

赤は可愛い箱の色

オレンジはオレンジの実の色

イエローはレモンドロップスの袋の色

緑は海藻の色

青は夏の空

インディゴはシャムネコの目

紫は可愛い小さな花

虹のかかる空の色